Premio ‘Dipende – Voci del Garda’2003 Haiku dialettali premiati

| 1 aprile 2004

1° premio Haiku dialettale



Fòje per tera


vènt che spasa le strade


òja de dórmer.


 


Foglie sul terreno


vento che spazza le vie


ho voglia solo di dormire.


 


Pietro Sinico – Montichiari


 


 


 


2° premio Haiku dialettale



Ciacular di undi


veli chi sgòla sal lach.


S’à livà ‘l vent.



Chiacchierar di onde


vele che volano sul lago.


S’è alzato il vento.


 


Grazia Binelli – Torbole


 


 


3° premio Haiku dialettale



Zalde strinade


ve zo töte le fòje


come lacrime.


 


Gialle bruciate


cadono tutte le foglie


come lacrime.


 


Raffaello Spagnoli – Bovezzo


 


Segnalazione Haiku dialettale 2003


 


G’ho est i nigoi


nà a bazàs bel bel nel cél


per fa piöer.


Ho visto le nuvole


a baciarsi nel cielo


per poi far nascere la pioggia.


Pietro Treccani – Calvisano


 


Segnalazione Haiku dialettale 2003


 


I rundù i bàla


vàlser de primaéra


‘ntùren al castèl.

Danzano rondini


valzer di primavera


attorno al castello.


Maria Rosa Bertellini – Brescia


 

Di: Indipendentemente

Commenti

Salvato in: CULTURA, DIPENDE project, Dipende Voci del Garda, Poesia
×