ALL’ESTERO MA CON GIUDIZIO

Internazionalizzazione. Questo imperativo sembra la strada che diverse piccole e medie imprese della nostra provincia hanno imboccato o intendono intraprendere per far fronte alla difficile congiuntura, alla conquista di nuovi mercati, per delocalizzare la produzione e più in generale in cerca di partner commerciali.
Ma l’estero è a volte fonte di spiacevoli sorprese se l’approccio non è sostenuto da specifici strumenti di indagine, studio e tutela. Questo in sintesi il motivo che ha spinto la Compagnia delle Opere di Brescia a promuovere, nei giorni scorsi, il seminario sull’Internazionalizzazione, presso la sede territoriale di Brescia della Regione Lombardia. Di fronte ad una platea qualificata sono state presentate le metodologie di assistenza che l’Associazione ha adottato per accompagnare i propri aderenti nella valutazione dell’impatto con nuovi mercati e nella ricerca di nuove collaborazioni in diverse piazze internazionali. Il consorzio Co.Export, costituito appositamente allo scopo di supportare le imprese nei rapporti commerciali in diversi paesi, ha avviato un nutrito programma di missioni imprenditoriali sia con destinazioni tradizionalmente che verso nicchie geografiche che possono costituire occasioni di posizionamento per diverse piccole e medie imprese. Le missioni, spesso organizzate in collaborazione con il Centro Estero delle Camera di Commercio Lombarde, sono sostenute da finanziamenti a valere sulla L.R. 35 della Regione Lombardia e consentono quindi un contenimento delle spese di partecipazione delle imprese. L’assistenza del Consorzio si estende dalla definizione del “Company Profile” alla identificazione dei possibili interlocutori nei paesi di destinazione della missione; là l’azienda incontra gli interlocutori individuati ed è assistita per le necessità di interpretariato e di assistenza tecnico-giuridica e contrattuale sia da personale italiano che del paese estero. Una occasione per ampliare le possibilità di sviluppo della propria impresa, al riparo da sorprese che spesso hanno lasciato segni indelebili anche in aziende floride che all’estero non hanno trovato partner adeguati.
Per informazioni sulle missioni previste per il primo semestre 2004 contattare: CdO Brescia tel.030.3771648

Di: Giacomo Ferrari